Phrasen nach Szenen oder Funktionen (z. B. Begrüßung, Einkaufen, Reisen) zu klassifizieren, macht sie einfacher zu lernen und anzuwenden. Zum Beispiel „Guten Tag“ (Hallo) oder „Wie viel kostet es?“ (Wie teuer ist es?), die in passenden Situationen effektiv sind.