阿拉伯语方言众多（如埃及方言、海湾方言），标准语与口语差异显著。听力训练需从精听标准语开始，选择《阿拉伯语基础教程》音频或半岛电视台新闻，逐句听写，重点攻克连读（如“وَهُوَ”连读为“ووهو”）和喉音发音。随后接触方言材料，对比不同口音差异，如埃及方言中“ماشاءالله”（赞美真主）的发音特色。模仿时注意语音语调，通过影子跟读法提升听力理解和口语流利度。